Opušteno, znam ko si. Videla sam tvoju sliku u novinama.
Ci sarà un articolo sul giornale di facoltà domani.
Sutra æe objaviti prièu u školskim novinama.
Ho letto di te sul giornale.
Èitao sam o tebi u novinama.
Ho letto di lei sul giornale.
Proèitao sam o njoj u novinama.
Quando ho letto di lei... sul giornale, un breve trafiletto, ma l'ho visto, ero sicura che mia madre l'avrebbe interessata.
Kada sam proèitala o tom... o tebi u novinama, kratko, ali sam primetila, bila sam sigurna da æe majka da ti zapne za oko.
Ho visto la sua foto sul giornale.
Vidio sam njenu sliku u novinama.
Dirà qualcosa di carino su di me, sul giornale?
Hoæete li napisati nešto lepo o meni?
Mi piace vedere il mio nome sul giornale, Butch.
Volim proèitati svoje ime u novinama.
Tango, ho visto la tua foto sul giornale.
Tango, video sam ti sliku u novinama.
Volevo vedere che cos'avrebbe fatto, leggendo la notizia sul giornale.
Да видим што ћете да урадите када то видите у новинама.
{\be1\blur 2}Sei solo una macchia sul giornale... {\be1\blur 2}...viscido parassita succhiabudella!
Samo ste mrlja na sportskoj stranici ti sluzavi, ljigavi, intestinalni parazitu!
Sto chiamando per l'annuncio sul giornale.
Da. Zovem u vezi oglasa za posao.
Sul giornale ho visto la tua foto.
Видела сам твоју слику у новинама.
Ho letto di lei sul giornale, nella rubrica "Che fine hanno fatto?".
Èitala sam o vama u novinama u kolumni "Gdje su sada?".
Ma non c'era niente sul giornale.
Ali u novinama ništa nije pisalo.
Guarda c'è la tua foto sul giornale.
Vidi. Slika ti je u novinama.
Ho letto del tuo pozzo sul giornale, del... tuo successo.
Прочитао сам о теби у новинама. О твом успеху.
Ho letto di loro sul giornale.
Èitao sam o njima u novinama.
Non ho già visto la sua foto sul giornale?
Zar nisam video vašu sliku u novinama?
Hai visto la mia foto sul giornale del Minnesota?
Video si moju sliku u novinama tamo?
Dimmi un po', anche questa conversazione finira' sul giornale?
Reci mi, hoæe li i ovaj razgovor takoðe završiti u novinama?
Ti ricordi quell'articolo sul giornale di un po' di tempo fa riguardo... un uomo che era caduto da un cavalcavia?
Sjeæaš se prièe iz novina o èovjeku koji je pao sa prijelaza.
Non è quello che hai scritto sul giornale di Charbel.
Ovo nije ono što ste pisali u dnevniku Charbel.
Perche' vuoi un articolo sul giornale della Boston University?
Zašto želiš prièu u novinama BU-a?
E' il bastardo che ha messo la mia foto sul giornale.
Пропалица, ми је ставио слику у новине.
O quando ti facesti quella foto che ti mise in imbarazzo sul giornale.
Оно што си урадио како би добио ону срамотну слику у Њујорк Посту.
Skeeter, quando dobbiamo aspettarci di vedere l'annuncio sul giornale?
Skeeter, kad možemo da oèekujemo Inicijativu u biltenu?
Ogni volta leggo cose diverse sul giornale.
Èini mi se da svakodnevno æitam ponešto o tome u novinama.
E ho letto sul giornale di Prescott, ammazzato in quella chiesa con una Griswold.
Proèitao sam u novinama za Preskota, ubijen u crkvi Grisvoldom.
Sento che... il mondo sia principalmente pieno di merda, ma credo che ci siano anche dei puristi e per questo ho messo quell'annuncio sul giornale.
Osećam kao, svet je pretežno pun koještarija, ali verujem da postoje istinoljubivi i to je razlog što sam stavio oglas u novine.
Salve, ehm... chiamavo per quel posto da installatore, l'ho visto sul... sul giornale, qui.
Zdravo, ja... Zovem u vezi posla sa instalacijom koji ste postavili u oglasu u novinama.
Ha visto la sua foto sul giornale ed e' scappata, temendo che la sua identita' venisse compromessa.
Videla je sliku u novinama i pobegla, strahujuæi da je njen identitet ugrožen.
Te l'ho detto, è sul giornale.
Kao što sam rekao, u novinama je.
Perché sul giornale della scuola era uscita quella storia patetica.
To je zbog one bedne prièe o tome u školskim novinama.
Provate a organizzare una festa, provocate una lamentela o finite di nuovo sul giornale e siete fuori.
Usudite se prirediti zabavu, dobiti pritužbu zbog buke ili završiti u bilo kakvom naslovu, pa letite odavde.
Il nome di un gentiluomo deve comparire solo tre volte sul giornale:
Ime gospodina u novinama treba da se pojavi samo tri puta.
Sul giornale c'è la data di ieri.
Na tim novinama je juèerašnji datum.
ho visto il suo annuncio sul giornale.
Zdravo, videla sam oglas u novinama.
Ho letto quello che ha fatto con la storia della droga. Sul giornale.
Èitala sam o vašem leku u novinama.
Stavo descrivendo il mio ruolo una volta a Berlino e il giorno dopo sul giornale il titolo diceva "Io sono la Regina d'Inghilterra".
Описивао сам ово у Берлину једном, и следећег дана је наслов у новинама рекао, ”Ја сам краљица Енглеске.”
Spero che quando imparate qualcosa su come funziona il mondo della natura Voglio dire che ogni qualvolta leggete qualcosa sul giornale o vi capita di sentire una notizia strana sul mondo naturale è stato scoperto da un ragazzo
Nadam se da kada učite stvari, kao na primer o tome kako funkcioniše svet prirode -- hoću samo da kažem da kad god pročitate nešto u novinama ili čujete nekog da priča o nečem smešnom u svetu prirode, to je uradilo dete.
Gli autori dei titoli sul giornale si sbizzarrirono, coi nostri studi.
Pisci naslova su imali priliku da vide naše studije.
Harry S. Langerman enunciò queste parole, ed è qualcuno che avreste potuto conoscere ma non lo avete conosciuto, perché nel 1949 lesse un articoletto sul giornale riguardo una postazione per hamburger di proprietà di due fratelli chiamati McDonalds.
Hari S. Langerman izgovorio je ove reči, neko za koga ste mogli čuti, ali ipak niste, jer je 1949. pročitao kratak članak u novinama
1.39222407341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opušteno, znam ko si. Videla sam tvoju sliku u novinama. 